米国任天堂、Switch新モデルへの交換キャンペーンを否定